Sovrastampa in pdf, se c'è o non c'è

Di: claudio pat | 26/09/2020 19:37:22
Ciao a tutti
mi si sta presentando un problema: con xpress 6.52, ho un documento in cui c'è una piccola finestra colorata sotto ad un'altra che la copre completamente, naturalmente in Xpress la finestra "sotto" non la visualizzo, fatto il pdf (distiller) e attivando la funzione "anteprima sovrastampa" si vede in "trasparenza" l'oggetto sotto... da cosa può dipendere? potrebbe essere che si tratta di documenti fatti in 4.1 e quindi portandoli in 6 si "straniscono"?
grazie a tutti per l'aiuto

Risposte



Tira fuori la finestra di Trap in Xpress e guarda cosa c'è settato cliccando sul box sopra. Dovrebbe esserci Default e cliccando sul fianco foratura. Se così non è modifica a piacere. Ma di default il Trap deve comportarsi così. Guarda anche nelle preferenze di Trap del colore al limite. C'è qualcosa che non quadra ovviamente.

Di: gene79 | 26/09/2020 19:37:22


Il trap è stata la prima cosa che ho guardato... e non mi sembrava avesse nulla di sbagliato, invece guardando meglio ho visto che il box incriminato non mi da attiva la voce "sfondo", mi da solo le cornici interna ed esterna, e ho visto che se faccio un box nuovo mi da la voce "sfondo", ma se gli do una cornice mi attiva nel trap solo le voci "cornice" e "sfondo" si disattiva...
ora voglio vedere con un'altra versione di Xpress
voi che ne pensate?

Di: claudio pat | 26/09/2020 19:37:22


...ho provato ancora, la situazione è questa: es. faccio un box nero20% e lo sovrappongo ad un box magenta, mi da trap>sfondo>default>0,144... ok, duplico il box nero20%, gli do una cornice e a questo punto mi da trap>cornice interna>sovrastampa, cornice esterna>sovrastampa e sfondo non è attivo...
faccio il pdf e il box con cornice mi viene sovrastampato sul magenta (che quindi viene magenta+20% di nero)... ma perché???!!!!
Se faccio lo stesso con un box giallo sopra uno magenta invece la sovrastampa non viene, anche se la finestra di trap mi da le stesse indicazioni
Ho toccato involontariamente qualche preferenza? Quali sono i valori di trap di default nelle preferenze?
grazie a tutti

Di: claudio pat | 26/09/2020 19:37:22


posta una schermata delle preferenzi di trap sia nella palette dei colori sia quella delle preferenze di Xpress.

Di: gene79 | 26/09/2020 19:37:22


di schermate ne ho raccolte tante... forse troppe, ma già che c'ero...
-Trap del nero (dalla finestra colori)
-Pref trap (le preferenze di trap)
-foto doc (la "foto" del documento xpress)
-Trap 1 (come risulta il trap del box senza cornice)
-Trap 2 (come risulta quello con la cornice)
-Foto PDF (come viene il pdf, visualizzato con "anteprima sovrastampa)
grazie per ogni aiuto... sono veramente molto perplesso... tra l'altro se faccio il pdf con opzione "standard" non ho trasparenze, se uso "Qualità stampa" o altre opzioni da "tipografia" mi viene la sovrastampa...

Di: claudio pat | 26/09/2020 19:37:22


sì, ma le foto?! io non le vedo.

Di: gene79 | 26/09/2020 19:38:22


Allora, ho fatto un po' di prove e mi succede la stessa cosa. Se fai il pdf con "standard" viene giusto perchè converti i colori in RGB. Basta che modifichi e fai in CMYK che sballa.
Le mie preferenze di Trap sono simili, solo che uso il Proporzionale e ho depennato Trapping di quadricromia.
Il vero problema secondo me è che nella finestrella di Trap nel momento in cui applichi la cornice spariscono le opzioni per il trap del fondino. Ho fatto la medesima prova con Xpress 7.31, la finestra di Trap si comporta allo stesso modo ma il pdf risulta essere esatto. E il problema scaturisce ovviamente solo con il nero, conclusione alla quale mi sembra sei arrivato pure te.
L'unica cosa è provare a contattare l'assistenza di Quark, anche se ho paura che non trattino più il 6.5. Comunque prova e facci sapere. Magari se ho tempo li chiamo anch'io, riferendomi anche al 7.31, perchè nella finestrella DEVONO uscire le opzioni per il trap dello sfondo.

Di: gene79 | 26/09/2020 19:38:22


...ma possibile che la cosa non abbia creato problemi a molti? e che quindi alla Quark non siano arrivate altre segnalazioni? forse è qualcosa che sbagliamo...
tra l'altro con il "vecchio" 5.1 la finestra delle opzioni di trap si comporta uguale, però il pdf viene "bene", nel senso che non va in sovrastampa...
ecco le immagini:
http://www.franciepatriarca.com/immagini/Finestrada5.1.jpg
http://www.franciepatriarca.com/immagini/pdf5.1.jpg

Di: claudio pat | 26/09/2020 19:38:22


mamma mia, Xpress 5! Quanto tempo!!!
Io penso che siano arrivate fior di segnalazioni, tant'è nella versione 7 le cose sono ok. La 6 arriva alla 6.52, ma io ho installato la 6.5. Magari che lì sia sistemata? Cmq cercando in rete avevo trovato che questo bug riguardava anche il testo, ma la cosa è stata corretta almeno per quello. La cosa migliore forse è fare un doppio box oppure creare un grigio retino di nero.

Di: gene79 | 26/09/2020 19:38:22


...io veramente ho proprio da poco aggiornato alla 6.52... ma non avevi detto che anche la 7.31 dava il problema di non permettere il controllo del trap sullo "sfondo"?

Di: claudio pat | 26/09/2020 19:38:22


sì, non ti permette di controllarlo nella palette, ma il pdf esce cmq corretto. ovvero il grigio fora il colore sottostante.

Di: gene79 | 26/09/2020 19:38:22


Cosa molto curiosa... Ho fatto delle prove anche io (versione 6.52) e il problema si presenta anche a me. La cosa assurda è constatare che in passato non mi sia mai capitato di creare un oggetto nero con colore in percentuale con sotto un altro colore e non notare mai questa problematica (possibile????)...
Non ho nessuna indicazione in merito, ma tu frega il computer duplicando nella stessa posizione (0, 0) l'oggetto nero in primo piano e, dopo averlo reso trasparente, applica la tua cornice su questo nuovo oggetto. È una cosa artigianale che assolutamente non spiega il motivo, ma almeno puoi raggiungere il risultato...

Di: usen | 26/09/2020 19:38:22


ciao
sì, anche io ho pensato "possibile che non mi sia mai capitato prima?"... ma evidentemente... oppure non tutte le tipografie "leggono" i pdf allo stesso modo... si dovrebbe provare con un acrobat più vecchio.
quello che veramente stupisce è che la Quark non abbia fatto nulla in proposito nemmeno con l'aggiornamento a .52
ma come si contatta la Quark in "italiano"?... qualcuno che sa le lingue non potrebbe "intervenire"?
Invece per risolvere il problema "alla buona" si può fare come hai detto, oppure creare un colore "pincopallino" con la % di nero che serve, e così non sovrastampa... d'altro canto questo "bug" offre nuove possibilità di trasparenza niente male , per es. provate sulle immagini

Di: claudio pat | 26/09/2020 19:39:22