ok verso pdf, problemi verso epub

Di: Stevesteve | 26/09/2020 18:00:35
completato il file con InDesign l'ho esportato in pdf. L'intenzione è di stamparlo presso ilmiolibro.
Siccome l'intenzione è anche di renderlo disponibile (sono racconti, sono interessato soltanto a che qualcuno abbia voglia di leggerli) per gli e-book, ho esportato il file anche in epub.
Problemi a prima vista:
1) lo stile "dialogo": in pdf è venuto bene con il trattino all'inizio, mentre in epub il trattino si è trasformato in un punto nero (a circa metà strada in verticale) tra le prime due lettere del paragrafo.
2) pagine vuote e salti pagina non ci sono più. Siccome si tratta di racconti, un minimo di "separazione" tra l'uno è l'altro ce la vorrei.
Suggerimenti?
Grazie
Stefano

Risposte



proseguo nell'esplorazione:
ho scoperto, grazie all'ottimo libro anche qui http://www.001design.it/forum_italiano/thread.php?id=11437 consigliato, che ad un file epub basta cambiare estensione in zip e ci mostra di quali file è composto.
Ho così trovato il file css prodotto da InDesign, e qui sotto riporto il listato che corrisponde allo stile adottato per i paragrafi di dialogo.
Qualcuno riesce a capire da dove può nascere il problema (punto 1) del post precedente) da cui sono partito?
}
li.R-dialogo {
font-family : "Times New Roman", serif;
font-weight : normal;
font-style : normal;
font-size : 1em;
text-decoration : none;
font-variant : normal;
line-height : 1.2;
text-align : justify;
color : #000000;
text-indent : -20px;
margin : 0px 0px 0px 53px;
}

Di: Stevesteve | 26/09/2020 18:00:35


... è il primo forum in cui mi succede di aver scritto due thread e di aver ottenuto zero risposte, nonostante qualche decina di visite.
Mi spiego male? Non ho rispettato qualche regola? E' un forum solo per professionisti? .....?
Grazie
Stefano

Di: Stevesteve | 26/09/2020 18:00:35